16 Kasım Abone Ol
  • Haberler
    • Ajanslar / Konkur
    • Atamalar
    • Dijital
    • KSS
    • Haberler
    • Insights
    • Trend
    • Marketing Türkiye 101
    • Sürdürülebilirlik
    • Türkiye’nin Gündemi
  • Yaratıcı İşler
  • Dergiler
  • Etkinlikler
  • Söyleşiler
  • Kariyer
  • Yazarlar
  • Araştırma
  • Abone Girişi
  • Abone Ol
Google Translate artık görsellerin üzerindeki yazıları da çeviriyor | Son 24 saatin gündemi
Haberler

Google Translate artık görsellerin üzerindeki yazıları da çeviriyor | Son 24 saatin gündemi

Marketing Türkiye
9 Mart 2023
3 dk okuma
Marketing Türkiye'yi Google kaynaklarınıza ekleyin.
Google Translate artık görsellerin üzerindeki yazıları da çeviriyor | Son 24 saatin gündemi

Google Translate yeni eklenen “Görseller” sekmesiyle fotoğraflardaki yazıları çevirebilme yeteneğine kavuşuyor. Resimler sekmesine fotoğraf eklendiğinde görselde yer alan yazılar otomatik olarak istenen dile dönüştürülüyor.

Orijinali göster butonunu açıldığında da iki versiyonu birden görüntüleyerek karşılaştırmak mümkün oluyor. Söz konusu güncellemede yurt dışına seyahat edenlerin hayatını kolaylaştırmak için Google Lens’in geliştirdiği gerçek zamanlı çeviri imkanı sunan AR teknolojisi var. Kamera aracılığıyla kullanılan bu teknoloji sokak tabelalarından yemek menülerine pek çok kritik çeviri ihtiyacını karşılıyor.

Martı’ya erişim engeli getirildi

Google Translate artık görsellerin üzerindeki yazıları da çeviriyor | Son 24 saatin gündemi

Martı TAG ve Martı Motosiklet’in hem mobil uygulama hem de internet sitesine İstanbul Otomobilcileri Esnaf Odası tarafından açılan dava kapsamında haksız rekabetin durdurulması gerekçesiyle erişim engeli getirildi.

Dava dilekçesinde Martı İleri Teknoloji A.Ş’nin söz konusu iki uygulamasıyla korsan taşımacılık yaptığı da öne sürüldü. Ayrıca “Tek Araçla Gidelim” uygulamasında taksici olmayan ya da toplu taşıma aracı kullanım belgesi bulunmayan kişilerin araçlarını ticari amaçla kullandıkları belirtilen dilekçede, kullanılan elektrikli motosikletlerin de izin ve ruhsatlarının olmadığı aktarılıyor.

Martı, Ekim 2022’de boş koltuklarıyla yolculuk yapan sürücülerle aynı yöne gitmek isteyen yolcuların buluşturulmasını hedefleyen “Tek Araçla Gidelim” (TAG) isimli uygulamasını kullanıma sunmuş, platformun tanıtılmasından 1 ay sonra İstanbul Taksiciler Esnaf Odası Başkanı Eyüp Aksu ile Martı’nın CEO’su Oğuz Alper Öktem sosyal medyada karşı karşıya gelmişti.

Spotify kabuk değiştiriyor

Google Translate artık görsellerin üzerindeki yazıları da çeviriyor | Son 24 saatin gündemi

Spotify, uygulamaya gelecek birçok özelliği Stream On etkinliğinde tanıttı. Şirket, gelen yenilikleri uygulamada bugüne kadar yapılan en büyük değişiklikler olarak tanımlıyor. Deneyim odaklı iyileştirmelerle birlikte Spotify, dinamik bir arayüz sunarak uygulamasını neredeyse baştan aşağı değiştirdi.

Daha kişiselleştirilmiş ve etkileşim odaklı bir deneyim sunmak isteyen Spotify, uygulamasına TikTok benzeri akışların ekleneceğini duyurdu. “Müzik”, “Podcast’ler ve Programlar” ve “Sesli Kitap” olarak ayrılan bu üç farklı akışa “Ana Sayfa” sekmesinde ekranın üst kısmından ulaşmak mümkün olacak. Bunun ardından da seçtiğiniz içerik türüne göre TikTok benzeri, videoların ağırlıklı olduğu otomatik olarak oynatılan görüntülerin yer aldığı bir akış kullanıcıları bekliyor olacak.

Yanı sıra “Müzik” akışında yakın zamanda tanıtılan yapay zekâ destekli bir DJ de eklenecek. Size uygun içerikleri bulmaya yardımcı olan DJ özelliği, ilk etapta yalnızca ABD ve Kanada’da kullanılacak.

Deprem bölgesindeki kadın çalışanların yarısının sosyal güvencesi yok

Google Translate artık görsellerin üzerindeki yazıları da çeviriyor | Son 24 saatin gündemi

DİSK’e bağlı Genel-İş Sendikası Emek Araştırma Dairesi (Emar) tarafından hazırlanan “Kadın Emeği Raporu 2023”e göre istihdamda cinsiyet açığı oranı ortalaması AB ülkelerinde yüzde 9,9, OECD ülkelerinde yüzde 14,2, Türkiye’de ise yüzde 34,3 olarak verilere yansıyor. Raporda yer alan çarpıcı bulgulardan bir diğeri ise 11 ili etkileyen deprem bölgesindeki istihdam içinde yer alan 695 bin kadının yüzde 52’sinin kayıt dışı çalıştırılıyor olması. Buna göre deprem bölgesinde çalışan her iki kadından biri 22 Şubat’ta açıklanan işsizlik ve kısa çalışma ödeneği gibi yardımlardan faydalanamayacak. Haberin tamamını okumak için TIKLAYIN.

Pegasus metro istasyonuna sponsor oldu

Google Translate artık görsellerin üzerindeki yazıları da çeviriyor | Son 24 saatin gündemi

İstanbul Büyükşehir Belediyesi (İBB) iştiraklerinden Metro İstanbul ile Pegasus Hava Yolları, M4 Kadıköy-Sabiha Gökçen Havalimanı Metro Hattı’nın son istasyonunun isim hakkı anlaşmasına imza attı. Yeni anlaşma doğrultusunda istasyonun adı 3 yıllığına “Pegasus-Sabiha Gökçen Havalimanı İstasyonu” olarak değiştirildi. Haberin tamamını okumak için TIKLAYIN.

featured
1 Teknoloji pazarında tüketici artık uzun vadeli değeri sorguluyor
Teknoloji pazarında tüketici artık uzun vadeli değeri sorguluyor
2 Markalar Instagram'da satışa, TikTok'ta etkileşime, YouTube'da formata odaklanıyor
Markalar Instagram’da satışa, TikTok’ta etkileşime, YouTube’da formata odaklanıyor
3 Maliyet masasında "yaratıcılık" pazarlığı
Maliyet masasında “yaratıcılık” pazarlığı
4 Z kuşağı sosyal medyada, Baby Boomer arama motorlarında indirim arıyor
Z kuşağı sosyal medyada, Baby Boomer arama motorlarında indirim arıyor
5 Her 10 gençten 9'u iş ararken yapay zeka kullanıyor
Her 10 gençten 9’u iş ararken yapay zeka kullanıyor
Güncel Haberler
Teknoloji pazarında tüketici artık uzun vadeli değeri sorguluyor
Teknoloji pazarında tüketici artık uzun vadeli değeri sorguluyor
Markalar Instagram'da satışa, TikTok'ta etkileşime, YouTube'da formata odaklanıyor
Markalar Instagram’da satışa, TikTok’ta etkileşime, YouTube’da formata odaklanıyor
Maliyet masasında "yaratıcılık" pazarlığı
Maliyet masasında “yaratıcılık” pazarlığı
Sosyal Medya
  • FACEBOOK
  • TWITTER
  • LINKEDIN
  • INSTAGRAM
  • YOUTUBE

İlgili Haberler

Netflix’in dikkat sınavı: Abone artıyor, kişi başına izleme azalıyor
Haberler
Netflix’in dikkat sınavı: Abone artıyor, kişi başına izleme azalıyor
Nafizcan Önder
3 hafta önce
Taksitli alışverişte yeni düzenleme Resmi Gazete'de
Haberler
Taksitli alışverişte yeni düzenleme Resmi Gazete’de
Marketing Türkiye
15 Ekim 2026
Refleksleriyle hayranlık uyandıran markalar
Haberler
Refleksleriyle hayranlık uyandıran markalar
Nafizcan Önder
3 hafta önce
Bakım Eşitliği Şirketler Ağı uygulama dönemine başladı
Haberler
Bakım Eşitliği Şirketler Ağı uygulama dönemine başladı
Marketing Türkiye
8 Ekim 2026
  • Yarışmalar
  • Temsilcilikler
  • Etkinlikler
  • Yayınlar
Yarışmalar Yarışmalar Yarışmalar Yarışmalar Yarışmalar Yarışmalar
Temsilcilikler Temsilcilikler Temsilcilikler
Etkinlikler Etkinlikler Etkinlikler Etkinlikler Etkinlikler Etkinlikler Etkinlikler
Yayınlar

Esentepe Mahallesi, Kore Şehitleri Caddesi, No:7, Yegane Apartmanı, Kat: 2, Daire: 4,
Şişli/İstanbul

[email protected]
0 (212) 211 11 12

  • Haberler
  • Yazarlar
  • Söyleşiler
  • Yaratıcı İşler
  • Etkinlikler
  • Kariyer
  • Üye Girişi
  • Kayıt Ol
  • Hakkımızda
  • Künye ve İletişim
  • KVKK Açık Rıza Beyanı
  • Mesafeli Satış Sözleşmesi
  • Gizlilik, Kişisel Verilerin Korunması ve İşlenmesi Politikası

©2026 Rota Yayın Yapım Tanıtım Tic. Ltd. Şti. Bu Sitede Bulunan Yazı Ve Çizimlerin Her Hakkı Saklıdır.

Abone Ol
  • Haberler
    • Ajanslar / Konkur
    • Atamalar
    • Dijital
    • KSS
    • Haberler
    • Insights
    • Trend
    • Marketing Türkiye 101
    • Sürdürülebilirlik
    • Türkiye’nin Gündemi
  • Yaratıcı İşler
  • Dergiler
  • Etkinlikler
  • Söyleşiler
  • Kariyer
  • Yazarlar
  • Araştırma

© 2001 Rota Yayın Yapım Tanıtım Tic. Ltd. Şti. Bu Sitede Bulunan Yazı Ve Çizimlerin Her Hakkı Saklıdır.

Asquared WordPress Agency tarafından tasarlanmış ve kodlanmıştır.