17 Temmuz Abone Ol
  • Haberler
    • Ajanslar / Konkur
    • Atamalar
    • Dijital
    • KSS
    • Haberler
    • Insights
    • Trend
    • Marketing Türkiye 101
    • Sürdürülebilirlik
    • Türkiye’nin Gündemi
  • Yaratıcı İşler
  • Dergiler
  • Etkinlikler
  • Söyleşiler
  • Kariyer
  • Yazarlar
  • Araştırma
  • Abone Girişi
  • Abone Ol
Müşteri toplantılarına giderken bilmeniz gereken yarı İngilizce yarı Türkçe 9 kelime
Haberler

Müşteri toplantılarına giderken bilmeniz gereken yarı İngilizce yarı Türkçe 9 kelime

Marketing Türkiye
6 Mayıs 2015
2 dk okuma

Malumunuz pazarlama terimlerinin birçoğu İngilizce ve çoğu da Türkçe’ye çevrilmemiş durumda. Türkçe’ye çevirsek de anlamları kayboluyor, sektörde konuşulanlar da bir zaman sonra İngilizce kelimelerin yardımıyla devam etmek zorunda kalıyor.

Ama şimdi bahsedeceğimiz durum bundan fersah fersah uzak. Her nedense marka temsilcilerinin/müdürlerinin dillerine yerleşmiş bazı yarı İngilizce, yarı Türkçe kelimeleri öğrenmezseniz toplantılarda Fransız kalır, tavanlara uzun uzun bakarsınız.
Bilmemek değil, öğrenmemek ayıp. Buyursunlar…

ListeList‘ten Duygu Arslan hazırladı.

1.    Tease yapmak

Müşteri toplantılarına giderken bilmeniz gereken yarı İngilizce yarı Türkçe 9 kelime

Burada sevgili müşteri önce kampanyanın/yarışmanın tanıtımını yapalım, heyecanı artıralım demek istiyor.

2.    Vauv efekti yaratmak

Müşteri toplantılarına giderken bilmeniz gereken yarı İngilizce yarı Türkçe 9 kelime

Sizden “Oha”, “Çüş” dedirtecek iş bekliyorum çocuklar.

3.    Wording’i revize etmek

Müşteri toplantılarına giderken bilmeniz gereken yarı İngilizce yarı Türkçe 9 kelime

Metni gözden geçirelim.

4.    Projeyi push etmek

Müşteri toplantılarına giderken bilmeniz gereken yarı İngilizce yarı Türkçe 9 kelime

Zorlayalım, ertelemeyelim, insanların gözüne gözüne sokalım.

5.    Confirm etmek

Müşteri toplantılarına giderken bilmeniz gereken yarı İngilizce yarı Türkçe 9 kelime

Teyit o teyit.

6.    Content is the king

Müşteri toplantılarına giderken bilmeniz gereken yarı İngilizce yarı Türkçe 9 kelime

Bir müşteri atasözü. Demeyeni dövüyorlar. Meali: İçerik kraldır.

7.    Third party’leri assemble etmek

Müşteri toplantılarına giderken bilmeniz gereken yarı İngilizce yarı Türkçe 9 kelime

Üçüncü şahısları/şirketleri/ajansları da çağırıp toplantı set edelim, ay pardon ayarlayalım.

8.    Sustainability’i manage etmek

Müşteri toplantılarına giderken bilmeniz gereken yarı İngilizce yarı Türkçe 9 kelime

Sürdürülebilirliği yönetelim arkadaşlar, haydi el birliğiyle…

9.    Conversion’ı artırmak, lead generate etmek

Müşteri toplantılarına giderken bilmeniz gereken yarı İngilizce yarı Türkçe 9 kelime

Dönüşümleri artıralım lütfen, tişikkirler…

1 E-ticarette yeni rekabet alanı: Deneyim, ürünün önüne geçiyor
E-ticarette yeni rekabet alanı: Deneyim, ürünün önüne geçiyor
2 İş dünyasında haftanın atamaları ( 4-10 Temmuz)
İş dünyasında haftanın atamaları ( 4-10 Temmuz)
3 Türkiye’nin AI paradoksu: Hem güveniyoruz hem de işimizi elimizden alacağından korkuyoruz!
Türkiye’nin AI paradoksu: Hem güveniyoruz hem de işimizi elimizden alacağından korkuyoruz!
4 Küresel birleşme ve satın alma pazarı 2,4 trilyon dolarla rekora koşuyor...
Küresel birleşme ve satın alma pazarı 2,4 trilyon dolarla rekora koşuyor…
5 “AI Washing” ve toplumsal Alzheimer tehlikesi!
“AI Washing” ve toplumsal Alzheimer tehlikesi!
Güncel Haberler
Zara'nın "ölüm pantolonu" sosyal medyada gündem oldu
Zara’nın “ölüm pantolonu” sosyal medyada gündem oldu
Netflix, 2026'da 300 yapımda yapay zeka kullandı
Netflix, 2026’da 300 yapımda yapay zeka kullandı
Uber'den Dünya Kupası'ndan elenen taraftarlara mendilli teselli
Uber’den Dünya Kupası’ndan elenen taraftarlara mendilli teselli
Sosyal Medya
  • FACEBOOK
  • TWITTER
  • LINKEDIN
  • INSTAGRAM
  • YOUTUBE

İlgili Haberler

Rekabet Kurulu'ndan Cargill'in PNS'yi devralmasına koşullu onay
Haberler
Rekabet Kurulu’ndan Cargill’in PNS’yi devralmasına koşullu onay
Marketing Türkiye
22 saat önce
Yeni dünya düzeninde doğadan öğrenilecek 7 liderlik rolü
Haberler
Yeni dünya düzeninde doğadan öğrenilecek 7 liderlik rolü
Nafizcan Önder
2 Mayıs 2026
SNICKERS® ve Barış Alper Yılmaz’dan “oyunda kalma” hikayesi
Haberler
SNICKERS® ve Barış Alper Yılmaz’dan “oyunda kalma” hikayesi
Advertorial
4 hafta önce
En iyileri en iyiler seçti: Brandverse Awards jüri süreci tamamlandı
Haberler
En iyileri en iyiler seçti: Brandverse Awards jüri süreci tamamlandı
Sena Tufan
16 Mayıs 2026
  • Yarışmalar
  • Temsilcilikler
  • Etkinlikler
  • Yayınlar
Yarışmalar Yarışmalar Yarışmalar Yarışmalar Yarışmalar Yarışmalar
Temsilcilikler Temsilcilikler Temsilcilikler
Etkinlikler Etkinlikler Etkinlikler Etkinlikler Etkinlikler Etkinlikler Etkinlikler
Yayınlar

Esentepe Mahallesi, Kore Şehitleri Caddesi, No:7, Yegane Apartmanı, Kat: 2, Daire: 4,
Şişli/İstanbul

[email protected]
0 (212) 211 11 12

  • Haberler
  • Yazarlar
  • Söyleşiler
  • Yaratıcı İşler
  • Etkinlikler
  • Kariyer
  • Üye Girişi
  • Kayıt Ol
  • Hakkımızda
  • Künye ve İletişim
  • KVKK Açık Rıza Beyanı
  • Mesafeli Satış Sözleşmesi
  • Gizlilik, Kişisel Verilerin Korunması ve İşlenmesi Politikası

©2026 Rota Yayın Yapım Tanıtım Tic. Ltd. Şti. Bu Sitede Bulunan Yazı Ve Çizimlerin Her Hakkı Saklıdır.

Abone Ol
  • Haberler
    • Ajanslar / Konkur
    • Atamalar
    • Dijital
    • KSS
    • Haberler
    • Insights
    • Trend
    • Marketing Türkiye 101
    • Sürdürülebilirlik
    • Türkiye’nin Gündemi
  • Yaratıcı İşler
  • Dergiler
  • Etkinlikler
  • Söyleşiler
  • Kariyer
  • Yazarlar
  • Araştırma

© 2001 Rota Yayın Yapım Tanıtım Tic. Ltd. Şti. Bu Sitede Bulunan Yazı Ve Çizimlerin Her Hakkı Saklıdır.

Asquared WordPress Agency tarafından tasarlanmış ve kodlanmıştır.