27 Ocak Abone Ol
  • Haberler
    • Ajanslar / Konkur
    • Atamalar
    • Dijital
    • KSS
    • Haberler
    • Insights
    • Trend
    • Marketing Türkiye 101
    • Türkiye’nin Gündemi
  • Yaratıcı İşler
  • Dergiler
  • Etkinlikler
  • Söyleşiler
  • Kariyer
  • Yazarlar
  • Araştırma
  • Abone Girişi
  • Abone Ol
Haberler

‘Bip’ler senaryonun parçası

Marketing Türkiye
11 Mart 2012
2 dk okuma

İçinde uzun ‘bip’ sesi duyduğumuz dizilerin sayısı her geçen gün artıyor. Hatta bir salgın gibi yayılıyor demek daha doğru olur. Ezel ve Behzat Ç. gibi dizilerle başlayan, şimdilerde Yalan Dünya, Suskunlar, Son, Yahşi Cazibe, Öyle Bir Geçer Zaman Ki ve Fatmagül’ün Suçu Ne? gibi dizilere sıçrayan sahneler izleyicinin aklına; “Madem ‘bip’lenecek, neden çekiyorsunuz?” sorusunu getirse de, görüştüğümüz televizyon eleştirmenleri ve senaryo yazarlarının söyledikleri herkesi şaşırtacak. Zaman’ın haberine göre: Bu sahnelerin son anda ‘bip’lenmediği, küfürlerin senaryoda yazılarak, ‘biplenecek’ diye not düşüldüğü konuşuluyor. Dizilerdeki ‘bip’lenen sahnelerin yazıldığını söyleyen televizyon eleştirmeni Ali Eyüboğlu, “Orijinalinde zaten ‘bip’li çekiliyor bunlar. Bipli sahnelerde zaten bir söz olmuyor. Bir de bazıları yasağı bu şekilde kullanıyor.” diyor. Sürecin Ezel’deki Kerpeten Ali karakteriyle başladığını söyleyen senarist Erkan Çıplak’a göre bunun nedeni; karakteri kötü adam diye etiketleyerek, iyilerden ayırmak. Doğallaştıralım derken, karikatürleşen karakterlere de ayrıca dikkat çekiyor Çıplak.

Bir dönem televizyonlarda sigaranın yasaklanması uzun süre buzlama yöntemiyle aşılmaya çalışılsa da amacına ulaşmıştı. Senaristler karakterlerine sigarasız sahneler yazınca, sigara ekrandan tamamen silindi. Ancak küfürde tersine bir durum söz konusu. Oyuncuların bol tükürüklü küfürleri ne kadar biplenirse biplensin, bunlar ses dublajı sırasında ‘bip’ efektiyle ne kadar kapatılırsa kapatılsın, izleyiciler ister istemez dudak okuyarak bu küfürlerin ne olduğunu duymasa da görerek öğreniyor. Oysa Avrupa ve Amerika’da küfürlü sahneler sadece biplenmekle kalmıyor, karakterin ağzı da buzlanıyor. Bu sayede küfrün sadece sesi değil, görüntüsü de kapatılmış oluyor. Yasağa karşı protesto Ahmet Haluk Ünal (senarist): “Dizilerdeki dilin ahlaki süreci sürekli tartışılıyor. Bu biraz buna tepki. Bir tür üreticiler eleştiri yapıyorlar. Dünya sineması ortaya çıkardığı karakterin, konuşma biçimini olabildiğince gerçekçi ele alır. Siz onu terbiyeli bir biçime büründürün, örnek kişilik olmayacak ki… Ben protesto gibi yorumladım. Böyle bir bipleme formülü var hatta belki bipleri kendileri koyuyorlar.” Küfür senaryoda var Erkan Çıplak (senarist): “Karakteri doğallaştırmak, etiketleyip iyiden ayırmak için yapılıyor. Doğallaştıralım derken karikatürleştirdiklerinin farkında değiller. Senaryoya direkt yazılıyor zaten. O lafı söyletiyorlar ve ciddi bir kirlilik oluyor. Karakter normal hayatında o kadar seri olarak küfür etmiyordur.”

1 “Yılın İnovatif Ürünleri” araştırması için son başvuru tarihi 31 Ocak!
“Yılın İnovatif Ürünleri” araştırması için son başvuru tarihi 31 Ocak!
2 Brandverse Awards başvuruları başladı!
Brandverse Awards başvuruları başladı!
3 2025'in en başarılı reklam filmleri!
2025’in en başarılı reklam filmleri!
4 "Mavi Yaka Türkiye"yi anlamak...
“Mavi Yaka Türkiye”yi anlamak…
5 Trump, Visa ve Mastercard'dan ne istiyor?
Trump, Visa ve Mastercard’dan ne istiyor?
Güncel Haberler
Royal Canin’den sahte mamaya karşı QR kodlu çözüm
Royal Canin’den sahte mamaya karşı QR kodlu çözüm
“Yılın İnovatif Ürünleri” araştırması için son başvuru tarihi 31 Ocak!
“Yılın İnovatif Ürünleri” araştırması için son başvuru tarihi 31 Ocak!
“Beckham Maddesi” tatilcilerin yeni sigortası oldu
“Beckham Maddesi” tatilcilerin yeni sigortası oldu
Sosyal Medya
  • FACEBOOK
  • TWITTER
  • LINKEDIN
  • INSTAGRAM
  • YOUTUBE

İlgili Haberler

Spotify’dan Türk müziğinin efsanelerine saygı duruşu: ICON Türkiye yayında!
Haberler
Spotify’dan Türk müziğinin efsanelerine saygı duruşu: ICON Türkiye yayında!
Nafizcan Önder
13 Kasım 2025
Türkiye'de taksi en çok nerelerden ve hangi durumlarda çağrılıyor?
Haberler
Türkiye’de taksi en çok nerelerden ve hangi durumlarda çağrılıyor?
Sena Tufan
17 Aralık 2025
Göçün yeni gerçekliği: Türkiye’de yaşayan yabancılar ne düşünüyor, nasıl tüketiyor?
Haberler
Göçün yeni gerçekliği: Türkiye’de yaşayan yabancılar ne düşünüyor, nasıl tüketiyor?
Marketing Türkiye
24 Aralık 2025
Estée Lauder global marka elçisi oyuncu Daisy Edgar Jones oldu
Haberler
Estée Lauder global marka elçisi oyuncu Daisy Edgar Jones oldu
Sena Tufan
2 hafta önce
  • Yarışmalar
  • Temsilcilikler
  • Etkinlikler
  • Yayınlar
Yarışmalar Yarışmalar Yarışmalar Yarışmalar Yarışmalar Yarışmalar
Temsilcilikler Temsilcilikler Temsilcilikler
Etkinlikler Etkinlikler Etkinlikler Etkinlikler Etkinlikler Etkinlikler Etkinlikler
Yayınlar

Esentepe Mahallesi, Kore Şehitleri Caddesi, No:7, Yegane Apartmanı, Kat: 2, Daire: 4,
Şişli/İstanbul

[email protected]
0 (212) 211 11 12

  • Haberler
  • Yazarlar
  • Söyleşiler
  • Yaratıcı İşler
  • Etkinlikler
  • Kariyer
  • Üye Girişi
  • Kayıt Ol
  • Hakkımızda
  • Künye ve İletişim
  • KVKK Açık Rıza Beyanı
  • Mesafeli Satış Sözleşmesi
  • Gizlilik, Kişisel Verilerin Korunması ve İşlenmesi Politikası

©2026 Rota Yayın Yapım Tanıtım Tic. Ltd. Şti. Bu Sitede Bulunan Yazı Ve Çizimlerin Her Hakkı Saklıdır.

Abone Ol
  • Haberler
    • Ajanslar / Konkur
    • Atamalar
    • Dijital
    • KSS
    • Haberler
    • Insights
    • Trend
    • Marketing Türkiye 101
    • Türkiye’nin Gündemi
  • Yaratıcı İşler
  • Dergiler
  • Etkinlikler
  • Söyleşiler
  • Kariyer
  • Yazarlar
  • Araştırma

© 2001 Rota Yayın Yapım Tanıtım Tic. Ltd. Şti. Bu Sitede Bulunan Yazı Ve Çizimlerin Her Hakkı Saklıdır.

Asquared WordPress Agency tarafından tasarlanmış ve kodlanmıştır.